कैदी अपने जीवन को बदल देते हैं, ब्लाइंड छात्रों के लिए विशेषज्ञ ब्रेल ट्रांसक्रिप्शनर बन जाते हैं


सभी समाचार

सिर्फ इसलिए कि ये कैदी सलाखों के पीछे हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि वे दुनिया में सकारात्मक बदलाव नहीं ला सकते हैं, या ऐसा कुछ सार्थक नहीं करेंगे कि यह हमेशा के लिए अपना जीवन बदल दे।


नॉर्थ कैरोलिना के लॉरिनबर्ग में स्कॉटलैंड करेक्टिव इंस्टीट्यूशन में मोटे तौर पर 23 कैदियों को प्रशिक्षित किया गया है और अब वे अपने बचे हुए जेल के समय को नेत्रहीन छात्रों और वयस्कों के लिए ब्रेल में किताबों को ट्रांसलेट करने के लिए समर्पित कर रहे हैं।



ब्रेल पुस्तकें वास्तव में व्योमिंग, कनेक्टिकट, कोलोराडो और उत्तरी कैरोलिना में शिक्षकों और संकट केंद्रों द्वारा अनुरोध की जाती हैं। उन्हें पूरा करने के लिए छह अनुवादकों की टीम की आवश्यकता होती है क्योंकि कई किताबें विज्ञान, गणित और संगीत पर शैक्षिक ग्रंथ हैं।


चेक आउट: जेल के कैदियों ने गिरते हुए अफसर को बचाने के लिए दौड़ाया, भागने के बजाय

के अनुसार WFMY , यह नियमित ब्रेल सीखने के लिए 8 से 12 महीने से कहीं भी ले जा सकता है - और संगीत को ट्रांसक्रिप्ट करने में माहिर होने में कई साल लग सकते हैं। सुधारक संस्थान के ब्रेल ट्रांसक्रिप्शनिंग प्लांट का कहना है कि क्योंकि ब्रेल अनुवादक हमेशा उच्च मांग में होते हैं, कैदियों को रिहा होने के बाद केवल 0-3% की प्रतिपूर्ति दर प्राप्त होती है - और अमेरिका में ऐसे कार्यक्रमों वाले दर्जनों संस्थानों में सफलता की दर सही है।

'वे जो कर रहे हैं, उसका आनंद लेते हैं। यह जानने के लिए कि वे कक्षा में किताब रखने वाले उस बच्चे के लिए जिम्मेदार हैं, ”WFMY न्यूज के साथ एक साक्षात्कार में संयंत्र प्रबंधक सिंथिया स्टब्स ने कहा। 'वे सिर्फ समर्पित हैं, वे वास्तव में हैं।'

अनुवाद संयंत्र, सुधारक उद्यम की कई पहलों में से एक है, एक संगठन जो जीवन कौशल प्रदान करने के लिए समर्पित है जो कैदियों के लिए पुनर्वास के अवसर बन जाते हैं। अकेले 2016 में, ब्रेल ट्रांसक्रिप्शनिंग प्लांट ने नेत्रहीन नागरिकों के लिए 1,000 से अधिक पुस्तकों का अनुवाद किया।


कैदियों को पता है कि वे क्या कर रहे हैं। 'यह एक विडंबना है कि मैं खुद को अब ऐसी स्थिति में पाता हूं, जहां मैं वापस दे सकता हूं। मैं वास्तव में खुद को और दूसरों को फायदा पहुंचा सकता हूं। ”

()घड़ीजॉर्जिया में इसी तरह के एक कार्यक्रम के बारे में नीचे एक वीडियो - और एक और देखें WFMY )

अपने दोस्तों के साथ खबर साझा करने के लिए क्लिक करें-WFMY द्वारा फोटो